Lejla Aladjuz, refugiada bosniana a Olèrdola fa 30 anys, ofereix ara visites guiades en català a Sarajevo

Fugint de la guerra de Bòsnia, la família de Lejla Aladjuz va ser acollida a Olèrdola l’any 93. Llavors ella tenia 13 anys i l’Ajuntament d’Olèrdola es va implicar directament perquè aquestes persones refugiades poguessin tenir cobertes totes les seves necessitats a casa nostra.

La Lejla va tornar al seu país tres anys després, l’any 96, però d’aquella estada li ha quedat un record inesborrable que l’ha acompanyat durant tots aquests darrers 30 anys. Guia de professió, una forma d’agrair l’ajuda rebuda ha estat ara ser la primera persona que ofereix visites guiades en català a Sarajevo a través del sistema “free tour”. 

“Els millors records”

En una entrevista a Canal 20-Ràdio Olèrdola, dins del magazín “Penedès en Xarxa”, Lejla Aladjuz recordava el treball fet per l’Ajuntament d’Olèrdola i la gran ajuda rebuda per Josep Mir, llavors alcalde d’Olèrdola. I és que, mentre no es va adequar l’habitatge annex de la Torre de Moja on es va poder establir la família Aladjuz, els primers mesos els van passar a casa del propi Josep Mir.

Va estar matriculada a l’escola Circell de Moja, fent els antics cursos de 7è i 8è d’EGB i la portaven a l’escola les veïnes Clara Serrano i Marina Vilella. Lejla Aladjuz té d’aquella època “els millors records”.



Oferir ara aquestes visites guiades en català a Sarajevo és, per Lejla Aladjuz, una forma de retornar i d’agrair que “Catalunya ens va obrir les portes”



Més a prop de Catalunya

Amb l’estrena dels vols directes de Girona a Sarajevo han augmentat les possibilitats de conèixer Bòsnia i Hercegovina. La mateixa Lejla ofereix un paquet turístic de dues nits i tres dies que permet que Sarajevo pugui estar més a prop de Catalunya.



Lejla Aladjuz té un català impecable. Es dona el cas que fins l’any 2020 no va tornar a parlar-lo de nou des de que va deixar Catalunya, tot i que l’entenia. Va ser fa 6 anys quan va tornar a parlar el català en estar 15 dies com a traductora amb un equip de Barcelona que estava fent a Sarajevo un documental.  A partir de llavors va agafar la confiança de poder-lo parlar de nou en públic fins a oferir-lo de manera professional amb aquesta pionera experiència de fer de guia turística en català a Sarajevo.

Qui vulgui conèixer més detalls d’aquesta opció de viatge pot posar-se en contacte amb @descobreixbosnia a Instagram.

A continuació, pots escoltar l’entrevista completa a Lejla Aladjuz realitzada per Canal 20-Ràdio Olèrdola.